Tiroler Abendrot | Rosso di sera Tirolese | Tyrolean Sunset

Im Juli und August öffnen Dorf Tirols Geschäfte jeden Montag von 20 bis 22 Uhr ihre Türen und laden zum Abendshopping über den Dächern und Lichtern von Meran. Begleitet wird der nächtliche Einkaufsbummel von einem bunten Rahmenprogramm für Groß und Klein, musikalischer Unterhaltung und allerlei Köstlichem aus heimischen Küchen und Kellern.

-------------------------------------------------------------

Ogni lunedì di luglio e agosto, i negozi di Tirolo aprono dalle 20.00 alle 22.00 per una serata diversa dedicata allo shopping sopra i tetti e le luci di Merano. Il piacevole giro per negozi è accompagnato da un ricco programma di intrattenimento per grandi e piccini, buona musica, specialità tipiche della cucina locale e ottimi vini delle cantine dei dintorni.

--------------------------------------------------------------

In July and August, Dorf Tirol's shops open their doors every Monday evening from 8 until 10 pm for night-time shopping overlooking the roofs and lights of Meran. Your night-time shopping trip will be accompanied by a colourful surrounding programme of events for young and old, musical entertainment and all kinds of delicious treats from local kitchens and wine cellars.

You may also like the following events from Dorf Tirol - Tirolo:

• Next Thursday, 1st May, 10:00 am, Tiroler Genuss-Platzl | Sapori in Piazza a Tirolo in Merano